Skip to main content
 

Thomas Hirschhorn on his Simone Weil-Map

April 14, 2020

Swiss artist Thomas Hirschhorn develops his work with sculptures, maps, collages, and has made over 70 projects in public space, such as the recent Robert Walser-Sculpture (2019) in Biel, Switzerland. With every exhibition, he asserts his commitment toward a non-exclusive public. In this week's feature, he takes the viewer on a tour of an impressive new work in progress, the Simone Weil-Map.

L’artiste Suisse Thomas Hirschhorn développe son travail avec des sculptures, plans, collages, et a réalisé plus de 70 projets dans l’espace public, dont récemment la Robert Walser-Sculpture (2019) à Bienne, Suisse. Dans chacune de ses expositions, il affirme son engagement envers le public non-exclusif. Cette semaine, il emmène le visiteur à la découverte d’un nouveau travail en train de se faire, la Simone Weil-Map.



"I made this video in order to document the process of working on the "Simone Weil-Map" I undertook in my apartment in Paris during the 'Covid19 Lock-Down'. I thought these weeks enclosed at my home could be a fruitful moment for me to concentrate on and get involved in Simone Weil's work. In mapping out immediately what I learned, I believe I can reinforce the experience of reading and point out the connection I make in a thinker's work. In reading, in cutting, in taping and in gluing I can be in direct contact with the thinking and ideas of Simone Weil. To make a Map is a form for fixing what I learned, a form to point out which terms are important to me, and a form to make links -because it's all about making links. These many links - between different Notions and Definitions - show the dynamic, the radical, and the singular movements of Simone Weil's Philosophy. I structured the "Simone Weil-Map" following 6 'Definitions': WOMAN, WORKER,WARRIOR, THINKER, HEALER, WITNESS; 2 'Corner Stones': SINGULARITY, RADICALITY; and 26 'Active Notions': MOVEMENT, OPPRESSION, THE VOID, JOY, ROOTS, EXTREMISM, ATTENTION, TRUTH, ETERNITY, LOVE, MYSTERY, THE WORLD, RIGOR, TIME, RELIGION, CHRIST, GOD, SOUL, DEATH, PURITY, ART, WORK, GRAVITY, GRACE, ANOREXIA, POLITICS."

T. H. March/April 2020

"J’ai fait cette vidéo pour documenter le processus de travail du « Simone Weil-Map » que j’ai entrepris dans mon appartement à Paris pendant le ‘confinement du Covid19’. J’ai pensé que ces semaines de confinement chez moi seraient un moment propice pour me concentrer et m’impliquer dans le travail de Simone Weil. En traçant immédiatement le plan de ce que j’ai appris, je pense pouvoir renforcer l’expérience de lecture et souligner les liens que je fais dans un travail de pensée. C’est en lisant, coupant, scotchant et collant que je peux directement être en contact avec la pensée et les idées de Simone Weil. Un plan veut dire faire une forme qui fixe ce que j’ai appris, c’est une forme qui indique quels sont les termes importants pour moi, et c’est une forme pour faire des liens, parce qu’il s’agit bien de cela : faire des liens. Tous ces liens - entre Notions et Définitions différentes - montrent la dynamique, la radicalité et la singularité des mouvements dans la philosophie de Simone Weil. J’ai donc structuré la « Simone Weil-Map » selon 6 ‘Définitions’ : FEMME, TRAVAILLEUSE, GUERRIERE, PENSEUSE, GUERISSEUSE, TEMOIN ; selon 2 ‘Pierres Angulaires’ :SINGULARITE, RADICALITE ; et selon 26 ‘Notions Actives’ : MOUVEMENT, OPPRESSION, LE VIDE, JOIE, RACINES, EXTREMISME, ATTENTION, VERITE, ETERNITE, AMOUR, MYSTERE, LE MONDE, RIGUEUR, TEMPS, RELIGION, LE CHRIST, DIEU, AME, MORT, PURETE, ART, TRAVAIL, GRAVITE, GRACE, ANOREXIE, POLIQUE."

T. H. mars/avril 2020